Barn drept i droneangrep i russiskokkupert Kherson, ifølge guvernør
En russiskoppnevnt guvernør sier et barn er drept i et ukrainsk droneangrep i den russiskokkuperte delen av regionen Kherson.
Ytterligere elleve personer ble skadet i angrepet mot byen Henitsjesk ved Azovhavet, skriver Vladimir Saldo på Telegram. Han sier dronen traff en boligblokk i byen, ifølge Reuters.
På ukrainsk side mistet 40.000 mennesker strømmen etter et russisk angrep mot grenseregionen Tsjernihiv, opplyser det lokale kraftselskapet på Telegram.
Kandidater fra venstre og ytre høyre videre i Colombia
Foreløpige resultater fra presidentvalget i Colombia tyder på at venstrekandidat Ivan Cepeda møter Abelardo de la Espriella fra ytre høyre i neste valgrunde.
Da rundt halvparten av stemmene var talt opp natt til mandag, lå Cepeda på 42 prosent mens de la Espriella hadde en oppslutning på 43 prosent, melder AP. Dersom ingen kandidater får over 50 prosent i den første runden, møtes de to fremste kandidatene til en ny valgomgang 21. juni.
Etter en valgkamp som har blitt rammet av bilbomber, droneangrep og drap på en ledende kandidat, kan velgerne stå overfor et valg mellom to ytterpunkter om tre uker, skriver Reuters. Mens Cepeda har lovet å holde fredssamtaler med ulovlige væpnede grupper, har motkandidaten de la Espriella lovet å bruke militæret til å slå hardt ned på de samme gruppene. Cepeda vil også utvide de sosiale reformene, mens motstanderen har kritisert slik venstrepolitikk.
Den 47 år gamle advokaten de la Espriella har ikke hatt politiske verv tidligere og beskriver seg selv som en «outsider uten politisk bagasje». Cepeda, som er 63 år gammel, har på sin side lang erfaring som senator og aktivist.
Lav deltakelse i den første valgomgangen kan bety at kandidatene har flere stemmer å hente dersom de kan overbevise folk om å faktisk møte opp i den neste runden.
Ung fører hentet av luftambulanse etter ulykke i Sørreisa
En person ble søndag kveld fraktet til sykehus med luftambulanse etter en trafikkulykke ved Andsvatnet i Sørreisa i Troms.
Politiet opplyser at en ung fører mistet kontrollen over kjøretøyet på fylkesvei 86 vest for Andsvatnet.
Føreren var våken etter ulykken og fløyet til Universitetssykehuset Nord-Norge (UNN) i Tromsø.
– Store materielle skader på kjøretøyet, skriver Troms politidistrikt på politiloggen.
Ulykken fant sted ved 23-tiden søndag kveld. Politiet opplyser at de skal etterforske ulykken.
To mistenkte ebolatilfeller i Brasil
To menn fra Kongo og Uganda er isolert i Brasil grunnet mistanke om ebolasmitte.
Mannen fra Kongo har feber og ligger på isolat i São Paulo, skriver nyhetsbyrået TT. Lokale tjenestemenn sier en mann fra Uganda har «vist virussymptomer som hoste, frostrier og diaré» og holdes isolert i Rio de Janeiro.
Det er ikke bekreftet om noen av de to faktisk er smittet av ebola.
Ifølge det afrikanske smittevernsenteret Africa CDC er det registrert 1077 mistenkte ebolatilfeller i det pågående utbruddet. 246 personer har mistet livet.
De første tilfellene ble rapportert inn i Kongo, som søndag kveld oppjusterte antall bekreftede tilfeller til 282, inkludert 42 dødsfall, ifølge Reuters. Det er også registrert flere smittede i nabolandet Uganda.
Det er begrenset behandlingskapasitet og testmuligheter i området, og det reelle antallet smittetilfeller kan være betydelig høyere, advarer Verdens helseorganisasjon (WHO).
CNN: Iran gjenåpner missilanlegg
Iran har gravd fram 50 av 69 tunnelinnganger til 18 underjordiske missilanlegg som er blitt skadet av USA og Israel.
Om krigen gjenopptas, innebærer det at Iran har god kapasitet til å slå tilbake, sier Sam Lair, ekspert på Irans missilprogram ved James Martin senter for ikkespredningsstudier, ti l CNN.
Det er ingenting som står i veien for at utskytingsrampene kan utstyres med det store lageret av missiler som Iran fortsatt har.
Den kostbare bombingen av Iran kan ende med å bli feilslått på sikt, mener Lair.
– Det amerikanske militæret er dyktige på å levere taktiske seire, og gravleggingen og undertrykkingen av den iranske missilkapasiteten er et godt eksempel på det, sier Lair.
– Men hvis dette ikke følges opp med et sett av strategiske krigsmål og en oppnåelig tanke om hva som utgjør en seier, kan det ende med å bli strategisk fiasko, sier han.
Se opp! Fullmånen er liten og «blå»
Fullmånen denne søndagen er den minste fullmånen du vil kunne se fra Sør-Norge i år. Den er også en såkalt «blå måne». Neste gang dette skjer samtidig er om 27 år.
- Søndag vil nemlig månen befinne seg aller lengst unna jorden i sin bane og derfor fremstå som langt mindre enn vi er vant til – en såkalt mikromåne, sier astronomi og romfartsformidler Anne Mette Sannes i en epost til NTB.
Mikromånen vil se mindre og svakere ut enn ellers. Dette fordi månen vil være ytterst i månens bane. Da er månen hele 406.135 kilometer unna jorda.
I tillegg til en mikromåne er det en såkalt «blå måne» natt til mandag. Det betyr ikke at månen blir blå.
Begrepet stammer fra det kjente uttrykket «once in a blue moon». Uttrykket brukes om noe som skjer sjeldent. Dette er mulig å se omtrent hvert andre eller tredje år.
Det er to grunner til at månen kan kalles blå. En av dem er når det inntreffer fire fullmåner innenfor en astronomisk årstid, den tredje månen kalles da blue moon.
Den andre er om det inntreffer to fullmåner i løpet av en måned.
– Og denne måneden – søndag 31. mai – skjer nettopp dette, noe som betyr at det blir totalt 13 fullmåner i 2026, sier Sannes.
Colombia velger ny president mens volden fortsatt herjer landet
Skal geriljavolden i Colombia takles med militære midler eller forhandlinger? Det er det store spørsmålet i søndagens presidentvalg i Colombia.
De siste årene har Colombia vært styrt av det som er landets første venstreorienterte regjering.
President Gustavo Petro har i løpet av sine fire år ved makten blitt spesielt populær blant de fattige, ettersom han har hevet minstelønnen, økt overtidsbetalingen og overført store jordområder til de fattige.
Han har også vært overbevist om at forhandlinger er veien å gå for å få bukt med utbrytere fra Farc-geriljaen, de som ble værende i jungelen da Farc med norsk og cubansk hjelp inngikk en fredsavtale med regjeringen for ti år siden.
Kokain driver volden
Men valgkampen har langt ifra vært fredelig. I stedet har den vært preget av bilbomber, droneangrep og likvideringen av en ledende presidentkandidat, Miguel Uribe Turbay, i fjor sommer.
I slutten av april ble 21 mennesker drept da en bombe gikk av på en motorvei sørvest i landet. Angrepet var det blodigste mot sivile i landet på flere tiår.
Og så sent som i forrige uke krevde kamper mellom rivaliserende geriljagrupper rundt 50 liv.
De kjemper om kontrollen over den svært innbringende kokainhandelen, som regnes som den viktigste drivkraften bak volden.
Flere eksperter mener ifølge nyhetsbyrået AFP at de væpnede gruppene har brukt regjeringens myke linje til å produsere rekordstore mengder kokain.
Det er et syn som enkelte velgere også deler.
- Regjeringen styrket virkelig de væpnede gruppene ved å være så myk, sier Catalina Devia, en 42 år gammel markedssjef og tobarnsmor. Hun vurderer å forlate landet hvis landet får en ny venstreorientert president.
Forhandlingsstrategi for fall?
Flere av de høyreorienterte presidentkandidatene mener at de væpnede gruppene må knuses med militære midler, mens venstresidens Ivan Cepeda, i likhet med Petro, fortsatt tror på dialog og forhandlinger.
Presidentvalget framstår derfor som en folkeavstemning for og imot regjeringens strategi - full fred - for å få bukt med volden som fortsatt herjer landet.
Ifølge meningsmålingene ligger Cepeda best an til å vinne. Men like bak ligger den høyreorienterte advokaten Abelardo de la Espriella. Han kaller seg selv «Tigeren» og sier han vil angripe geriljaene fra luften, på bakken og til sjøs. Han har også markert seg som en tilhenger av USAs president Donald Trump.
Ny runde?
Hvis ingen av kandidatene får over 50 prosent av stemmene, skal det avholdes en ny og avgjørende valgrunde med de to mest populære kandidatene 21 juni.
Colombianske myndigheter har utplassert over 400.000 sikkerhetsfolk i forbindelse med valget.
Valglokalene stenger klokka 23 norsk tid, og resultatene er ventet en times tid etter midnatt.
67 drept i droneangrep i Kordofan i Sudan
Nærmere 70 mennesker er drept i Kordofan-regionen i Sudan i to nylige droneangrep, sier en lokal leder og en rettighetsgruppe.
Emergency Lawyers, som dokumenterer grusomheter under den langvarige krigen i Sudan, sier til AFP at ti mennesker, åtte barn og to kvinner, ble drept i et droneangrep på lørdag i tettstedet Kadam i Vest-Kordofan.
Ofrene for angrepet hadde flyktet fra Abu Kershola i Sør-Kordofan til Kadam i håp om å komme i sikkerhet, men ble deretter rammet på stedet der de hadde søkt tilflukt.
Emergency Lawyers pålegger ingen konkret aktør skylden for angrepet, men påpeker at Sudans regjeringshær ikke er aktiv i området. Vest-Kordofan kontrolleres av den paramilitære gruppen Rapid Support Forces (RSF).
En lokal stammeleder i Nord-Kordofan sier samtidig at 57 mennesker ble drept i et droneangrep på fredag i tettstedet Al-Murra. Dette er et område der den paramilitære gruppen RSF og regjeringshæren kriger om kontroll.
Lørdag sa FNs flyktningorganisasjon (IOM) at 160 mennesker ble fordrevet fra Al-Murra tidligere i uken på grunn av «økt sikkerhetsfare».
Zelenskyj: Russland taper initiativet i krigen mot Ukraina
Ukraina gjenrobrer territorium i større tempo enn det Russland klarer å okkupere det, sier Ukrainas president.
President Volodymyr Zelenskyj sier i et intervju med CBS at dette kan berede grunnen for en mulig diplomatisk løsning på krigen.
Ifølge Zelenskyj har Russland i økende grad vært på etterskudd på bakken i Ukraina siden desember, og lidd store tap.
Han sier Russlands president Vladimir Putin svarer på tapene med å intensivere bombingen fra lufta.
Den ukrainske presidentens håp er at en diplomatisk løsning kan oppnås før kommende vinter, gitt situasjonen på bakken.
Dette krever imidlertid også press mot Putin fra USA og Europa.
Zelenskyj sier han ikke har noe klart svar på hvem som eventuelt skal representere Europa i forhandlinger, men foreslår E3 med Storbritannia, Frankrike og Tyskland.
Tidligere forsøk på forhandlinger har feilet grunnet manglende kompromissvilje fra Russland. Dette omfatter blant annet krav om at Ukraina trekker seg ut av det østlige Donbas.
Presidenten kritiserer også sanksjonslettelsene for russisk olje.
– Å fjerne sanksjoner er hjelp for Russlands soldater, sier han.
Fly måtte returnere grunnet passasjer som oppførte seg ufint
Politiet har bortvist en mann fra Oslo lufthavn og fratatt ham en whiskey-flaske etter at et fly måtte returnere til flyplassen på grunn av oppførselen hans.
Like før klokka 17 søndag fikk politiet melding om at et fly måtte returnere til Oslo lufthavn, opplyser operasjonsleder Henrik Larsen i Øst politidistrikt i politiloggen.
Årsaken var en passasjer som «oppførte seg ufint mot andre passasjerer og personalet om bord», ifølge Larsen. Rundt ti minutter senere fikk politiet kontroll på mannen.
– Vedkommende er bortvist fra Oslo lufthavn frem til klokken 8 i morgen tidlig, opplyser Larsen, som legger til at mannen også er fratatt en halvfull flaske med whiskey.
– Flyselskapet vil anmelde forholdet, sier Larsen, uten å opplyse hvilket flyselskap eller hvilken flyrute som ble rammet av hendelsen.
Mistenkte er en mann i 30-årene fra Enebakk.